バルーン （ 風船 ・ ふうせん ） バレーボール ４月 のお知らせ　　　　２０２４．４．２

今年は、大阪大会・長居６月２３日（日）と関西大会・舞洲１１月１７日（日）、です。

合同練習日・長居障がい者ＳＣ

４月２９日（祝・月）９時～１１時３０分・大会の説明（①9時30分②10時30分）

５月６日（振休・月）９時～１１時３０分・大会の説明（③9時30分④10時30分）

　◎　参加予定チームは、参加できる日の①～④を、知らせてください。　

緊急招集令

2684.04.13ヒトフタマルマル

下記集合　横軍　林軍令部総長

軍歌酒場　散兵線

〒650-0004

神戸市中央区中山手通1-3-10
ローズプラザ3F
TEL.080-4017-3400
営業時間　18:30～23:00
定休日　　日曜日・祝日

画家

中田伸吾 紙こより画

• • １９５２年
    兵庫県洲本市生まれ

• • ２０１４年
    国指定有形文化財の「荒井家住宅」において初めての「紙こより画実演会」を開催、紙こより画「蓮華の子」収蔵。

• • ２０１６年～
    鶴林寺（加古川）、湊川神社（神戸）、當麻寺（奈良）、勝福寺（神戸）、那須神社（神戸）で紙こより画の実演を開催、奉納。
  • ２０１７年
    紙こよりの会を発足。
    以後「みんなで描く紙こよりの会」を福祉施設や小学校などで実施、活動していく。
    グループ展など多数。
    一般社団法人大阪青年会議所主催で 児童施設（大阪）において「紙こよりで描く、みんなの笑顔」開催。
    和紙（５０ｍ×１．５ｍ）に、約８０名の児童が紙こよりで描き上げる。
    マチミラOSAKA２０１７（大阪）で紙こより画を実演し、社会人講師として表彰される。

• • ２０１９年
    第５回「美の視点」（東京）に、紙こより画「蓮華の子」が展示される。
    日本を代表する３名の美術評論家が紙こより画を推薦。
    「現代人気美術作家年鑑」が日本画「紙こより画」部門を新設。
    新時代Art Scene現代実力作家展（神奈川）に紙こより画「蓮華の子」展示、 現場にて紙こより画を実演。
    オランダの美術評論家ポール・フロート氏から日本・オランダ文化芸術交流大賞を受賞。
    「西山美術館ジャパニーズ・セレクション作品集」（東京）に紙こより画「蓮華」が掲載される。

• ２０２０年
  阪神淡路大震災１．１７の集い（希望の灯り）２５年目、神戸の会場において、 遺族の方や関係者などで紙こより画「祈りの蓮の花１０００本」（７ｍ×１．５ｍ）を描き、展示。
  神戸市に紙こより画「天に奏でる蓮華の子・千」（１．９ｍ×１ｍ）を寄贈。
  神戸市から感謝状を贈呈される。
  和歌山県無形民俗文化財、椎出「鬼の舞」の文化財伝承館収蔵庫の壁（３ｍ×４ｍ）に 「鬼の舞」の壁画を描く。

 

東淀川区　FV大阪　チーム　練習会

場所 ： 東淀川区役所4Ｆ　子どもプラザ　　（軽体育室）

＊　４月０７日・２１日（日）　１２；００～１４：００ （参加・見学は事前に連絡を）　　

淀川区　えんじょい　チーム　練習会 　・見学

場所 ： 淀川区スポーツセンター 「 ソーラ新大阪２１ 」 ３Ｆ

＊　４月２０日（土）１５；００～１７：００　　（参加・見学は事前に連絡を）　　

(スポーツ障がい保険 1人20円、加入します。)

豊中市　まちかねワニ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

　＊　４月２７日（土）１３；００～１６：００　　（参加・見学は事前に連絡を）　　

豊中市　侍スピリッツ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

＊　４月１４日・２８日（日）　１３；００～１６：００　　（参加・見学は事前に連絡を）　　

茨木市　茨木ローザス　チーム　練習会

場所 ： 茨木市立茨木小学校　体育室

＊　４月１４日・２８日（日）　１６；００～１８：００　　（参加・見学は事前に連絡を）　　

八尾市　八尾つなぐ　チーム　練習会

場所 ： 八尾市立障がい者福祉センター

＊　４月０７日（日）１０；００～１５：００　（参加・見学は事前に連絡を）　　

場所 ： 八尾市南木の本防災体育館

＊　４月２１日（日）１３；００～１７：００　（　　　　　〃　　　　　　）　

を大切にしています！

普及会のホームページ、「大阪ふうせんバレーボール普及会」検索か

「 https://www.balloonvolleyball.org/ 」、ご覧ください。

◎　お問合わせは、下記にお願いします。

風船バレー用品・購入方法など相談可　　　(一社)大阪ふうせんバレーボール普及会 会長 石井勝治

風船（桃、赤）１個１５０－　鈴１個５０－　　Tel/Fax　０６－６８１５－３５２３

ポンプ６00円ゲージ６00円,ゼッケンは別途」　　　（ mail ） ishkatsu @ yahoo. co. jp

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　提督家紋発見

近日来阪急百貨店篠原画伯『5月中』

ガーター勲章（ガーターくんしょう、英: Order of the Garter）は、1348年にエドワード3世によって創始された、イングランドの最高勲章。正式なタイトルは“Most Noble Order of the Garter”（最も高貴なガーター勲章）。グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の栄典においても騎士団勲章（order）の最高位であるが、全ての勲章・記章の中ではヴィクトリア十字章とジョージ・クロスが上位に位置付けられている。

騎士団勲章は本来、その騎士団の一員になるという意味を持っており、一般に勲章と呼ばれる記章はその団員章である。ガーター騎士団員の称号は男性が“Knight of the Garter”、女性が“Lady of the Garter”で、騎士のポスト・ノミナル・レターズはそれぞれ“KG”および“LG”と表記される。

モットーは“Honi soit qui mal y pense”（悪意を抱く者に災いあれ）で、勲章にもその文字が刻印されている。勲章の大綬の色がブルーであるため、「ブルーリボン」とも呼ばれている。

バルーン （ 風船 ・ ふうせん ） バレーボール ３月 のお知らせ　　　　２０２４．３．１

決定、大阪大会・長居６月２３日（日）と関西大会・舞洲１１月１７日（日）、です。

春も近くなってきたこのごろ、各チームの練習も、大会に向かって準備をよろしく。

牧野酒造合資会社
静岡県富士宮市下条1037
TEL. 0544-58-1188　FAX. 0544-58-5778　杜氏と蔵人は能登からやってきたこより道

『こより道』とは剣道や柔道と同じく単なる一つの武術や絵画の手法の業に在らず

人の生き様、人生そのもの。それを極める道。探求し続ける道なのだ。

ふぁにいにいるよ

赤間硯職人こより道

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

〇　各チームの練習会は、中止になることもあります、事前の連絡をお願いします。　

東淀川区　FV大阪　チーム　練習会

場所 ： 東淀川区役所4Ｆ　子どもプラザ　　（軽体育室）

＊　３月０３日・１７日（日）　１２；００～１４：００ （参加・見学は事前に連絡を）　　

＊　４月０７日・２１日（日）　１２；００～１４：００　（　　　　　〃　　　　　）　　　

淀川区　えんじょい　チーム　練習会 　・見学

場所 ： 淀川区スポーツセンター 「 ソーラ新大阪２１ 」 ３Ｆ

＊　３月１６日（土）１５；００～１７：００　（参加・見学は事前に連絡を）　　

＊　４月２０日（土）１５；００～１７：００　（　　　　　　　〃　　　　　　　　）　　

(スポーツ障がい保険 1人20円、加入します。)

豊中市　まちかねワニ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

　＊　３月０３日（日）　・３０日（土）１３；００～１６：００　（参加・見学は事前に連絡を）　　

＊　４月２７日（土）１３；００～１６：００　（　　　　　　　〃　　　　　　　　）　　　　　

豊中市　侍スピリッツ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

＊　３月１０日（日）　１３；００～１６：００　　（参加・見学は事前に連絡を）　　

＊　４月１４日・２８日（日）　１３；００～１６：００　（　　　　　〃　　　　　　）　　

茨木市　茨木ローザス　チーム　練習会

場所 ： 茨木市障害福祉センター・ハートフル

＊　３月１０日・２４日（日）　１６；００～１８：００　（参加・見学は事前に連絡を）　　

八尾市　八尾つなぐ　チーム　練習会

場所 ： 八尾市立障がい者福祉センター

＊　３月０３日・４月０７日（日）１０；００～１５：００　（参加・見学は事前に連絡を）　　

場所 ： 八尾市南木の本防災体育館

＊　３月３１日・４月２１日（日）１３；００～１７：００　（　　　　　〃　　　　　　）　

“  ふれ愛 ♡  ささえ愛 ♡  笑い愛 ♡  ” を大切にしています！

普及会のホームページ、「大阪ふうせんバレーボール普及会」検索か

「 https://www.balloonvolleyball.org/ 」、ご覧ください。

◎　お問合わせは、下記にお願いします。

風船バレー用品・購入方法など相談可　　　(一社)大阪ふうせんバレーボール普及会 会長 石井勝治

風船（桃、赤）１個１５０－　鈴１個５０－　　Tel/Fax　０６－６８１５－３５２３

ポンプ６00円ゲージ６00円,ゼッケンは別途」　　　（ mail ） ishkatsu @ yahoo. co. jp

訃報

古谷 光広（ふるや みつひろ、1973年〈昭和48年〉8月13日 – 2024年〈令和6年〉2月27日）は、大阪・京都・神戸を中心として活動する、日本のジャズミュージシャン、サクソフォーン奏者。大阪府生まれ。

祖父はジャズクラリネット・サクソフォーン奏者の松野国照、父親はジャズサクソフォーン奏者・ボーカリストの古谷充。

自身の演奏活動以外では、大阪音楽大学・大阪音楽大学短期大学部にてジャズサクソフォーン講師^[1]を務める。

2024年2月27日、大阪府内のスタジオでリハーサル中に心肺停止となり死去。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紙こより画のコ－ナ－を組んでいただきました美術の杜様に感謝いたします。

来年度は作品を載せれる様に努力いたします。　　　　　提督

中田伸吾放浪記

令和６年3月27日奈良県を訪ねられ奈良の紙こより画普及会代表者とのコラボ作品を創られました。

バルーン （ 風船 ・ ふうせん ） バレーボール ２月 のお知らせ　　　　２０２４．２．１

みなさん、天候不順の続く新年と、能登地方の地震など、元気にすごしてますか。

体育指導員から、食事や睡眠など体調を整えるようにと、アドバイスがありました。

今年は大阪大会と、久しぶりに関西大会も、（開催日３月発表）予定してます。

大会に向かっては、無理のないように、各チームの練習会に参加してください。

アミ－ゴ3世代

献上品としての歴史をもつ赤間硯を残月硯で。

赤間石は材質が硬く、緻密で、墨を削る歯の役割を果たす「鋒鋩（ほうぼう）」がみっしりと立っています。そのため墨の発色が良く、早く墨がすれ、さらっとのびの良い墨汁が得られます。

日枝玉峯堂の赤間硯

現代の生活スタイルに合ったモダンで美しいフォルム

日枝玉峯堂の硯は、赤間石の優しく温かみのある石色を活かすためにデザインが特徴です。
日枝陽一氏は四五平を趣ある「残月硯」として製作しました。肌理細やかな石質の赤間硯は、かな書道や水墨画に最も適しています。

注目の作硯家、硯研究家：日枝玉峯堂４代目、日枝 陽一

日枝玉峯堂４代目。
博士号を持つ学術博士（論文タイトル「赤間硯の造形ー造形及びその歴史と素材特性の調査研究－」）である日枝陽一さんは、全国で講演活動も行うなど、注目の作硯家、硯研究家です。
日本工芸会奨励賞（2017年）、日本伝統工芸展入選（13回）。

赤間硯の製作は、職人自ら赤間硯の原石を発掘することから始まります。

赤間石の特徴は、緻密な石質にくわえて、墨をするために必要な石英（せきえい）や鉄分を多く含んでいることです。
赤間硯は、職人自身が採石を行うことでも知られています。露天掘りではなく、坑内に入って採石を行うため、職人には石を見極める目に加えて、火薬を取り扱う技術も必要とされ、採石ができるようになるには10年以上の歳月がかかるとされています。

泥砥石

墨を磨り続けていると、筆に付いた紙の繊維、墨の膠が付着・凝固して目詰まりし、 硯表面の鋒鋩(ほうぼう)がなくなって墨が磨りにくくなります。硯に水を張り、丁寧に磨くことでその鋒鋩を蘇らせることができます。
硯面を水に浸し、泥砥石で墨を磨るように砥石をかけます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

シュヴァリエ（3等）	オフィシエ（2等）	コマンドゥール（1等）
正章
略綬

〇　以下の各チーム練習会、中止になることもありますから、事前の連絡をお願いします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

東淀川区　FV大阪　チーム　練習会

場所 ： 東淀川区役所4Ｆ　子どもプラザ　　（軽体育室）

＊　２月４日（日）　１２；００～１４：００　（参加は事前に連絡を）　　

＊　３月３日・１７日（日）　１２；００～１４：００　（　　　　〃　　　　　）　　

淀川区　えんじょい　チーム　練習会

場所 ： 淀川区スポーツセンター 「 ソーラ新大阪２１ 」 ３Ｆ

＊　２月１７日（土）１５；００～１７：００　　　（参加は事前に連絡を）　　

＊　３月１６日（土）１５；００～１７：００　　　（　　　　〃　　　　　　　　）　　

(スポーツ障がい保険 1人20円、加入します。)

豊中市　まちかねワニ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

　＊　３月３日（日）　・２３日（土）１３；００～１６：００　　（参加は事前に連絡を）　　　

豊中市　侍スピリッツ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

＊　２月４日・１８日（日）　１３；００～１６：００　　（参加は事前に連絡を）　　

＊　３月１０日（日）　１３；００～１６：００　　（　　　　　〃　　　　　　）　　

茨木市　茨木ローザス　チーム　練習会

場所 ： 茨木市茨木小学校　体育室

＊　２月１１日・２５日（日）　１６；００～１８：００　　（参加は事前に連絡を）　　

“  ふれ愛 ♡  ささえ愛 ♡  笑い愛 ♡  ” を大切にしています！

普及会のホームページ、「大阪ふうせんバレーボール普及会」検索か

「 https://www.balloonvolleyball.org/ 」、ご覧ください。

◎　お問合わせは、下記にお願いします。

風船バレー用品・購入方法など相談可　　　(一社)大阪ふうせんバレーボール普及会 会長 石井勝治

風船（桃、赤）１個１５０－　鈴１個５０－　　Tel/Fax　０６－６８１５－３５２３

ポンプ６00円ゲージ６00円,ゼッケンは別途」　　　（ mail ） ishkatsu @ yahoo. co. jp　　

関係各位様ありがとうございます。ｇｇ辰と龍が届きました。

鳳彩庵龍雲初期ル－ツ作だ。左が八咫烏に仁王立ち、右が登竜門『生命流転の図だ。』

バルーン （ 風船 ・ ふうせん ） バレーボール 新年１月 のお知らせ　　２０２４．１．１

あけまして おめでとうございます、元気に新年を迎えられたことと思います。

今年は久しぶりに、体育館の全面を借りて、大阪大会も関西大会も予定しています。

春に向かって体調をととのえて、練習会に大会に、みなさんの参加をまってます。

〇　以下のイベント・練習会、中止になることもありますから、事前の連絡をお願いします。　

舞洲・２０２４新年のつどい　　出店 ＝ 射的遊び・輪ゴムてっぽう

＊ 新年１月７日（日）１０；３０～１５：３０　

場所 ： 舞洲障がい者スポーツセンター２F　（アリーナ観覧も自由参加）

東淀川区　FV大阪　チーム　練習会

場所 ： 東淀川区役所4Ｆ　子どもプラザ　　（軽体育室）

＊　新年１月７日・２１日（日）　１２；００～１４：００　（参加は事前に連絡を）　　

淀川区　えんじょい　チーム　練習会

場所 ： 淀川区スポーツセンター 「 ソーラ新大阪２１ 」 ３Ｆ

＊　新年１月２７日（土）１３；３０～１６：３０　　　（参加は事前に連絡を）　　

(スポーツ障がい保険 1人20円、加入します。)

豊中市　まちかねワニ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

　＊　新年１月２７日（土）　１３；００～１６：００　　（参加は事前に連絡を）　　　

豊中市　侍スピリッツ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

＊　新年１月７日・２８日（日）　１３；００～１６：００　　（参加は事前に連絡を）　　

茨木市　茨城ローザス　チーム　練習会

場所 ： 茨木市茨木小学校　体育室

＊　新年１月１４日・２８日（日）　１６；００～１８：００　　（参加は事前に連絡を）　　

“  ふれ愛 ♡  ささえ愛 ♡  笑い愛 ♡  ” を大切にしています！

普及会のホームページ、「大阪ふうせんバレーボール普及会」検索か

「 https://www.balloonvolleyball.org/ 」、ご覧ください。

◎　お問合わせは、下記にお願いします。

風船バレー用品・購入方法など相談可　　　(一社)大阪ふうせんバレーボール普及会 会長 石井勝治

風船（桃、赤）１個１５０－　鈴１個５０－　　Tel/Fax　０６－６８１５－３５２３

ポンプ６00円ゲージ６00円,ゼッケンは別途」　　　（ mail ） ishkatsu @ yahoo. co. jp

20世紀で最も偉大な芸術家の一人、サルバドール・ダリの生誕120周年を迎える2024年に、“ダリに愛され愛したワイン”と称されるスペイン産ワインと、日本芸術が融合する記念特別企画『サルバドール・ダリ生誕120周年記念アートラベル展～時代の先駆者たち～』を開催いたします。

□主催

　国際総合芸術交流協会

□運営

　株式会社20G

□開催・会場

　Museum without borders－国境なき美術館－

※WEBサイト名称

　Museum without borders -国境なき美術館-

※開設・公開日

　2024年4月30日火曜日（予定）

□特別協力

　トレ・デル・ベゲール

【本件に関するお問い合わせ先】

　株式会社20G

　TEL:03-6902-2708

　メール： office@20g.tokyo

_DSC1030.JPG

バルーン （ 風船 ・ ふうせん ） バレーボール １２月 のお知らせ　　２０２３．１２．１

みなさん体調はいかがですか、今年もあと一カ月、寒さに負けず新年を迎えましょう。

１０日（日）舞洲・大阪冬大会に、参加１６チームの各選手、準備はいいですか。

〇　以下の練習会、中止になることもありますから、必ず事前の連絡をお願いします。　

東淀川区　FV大阪　チーム　練習会

場所 ： 東淀川区役所4Ｆ　子どもプラザ　　（軽体育室）

＊　１２月０３日１０日（日）１２；００～１４：００　（参加は事前に連絡必要）　　

＊　新年１月０７日２１日（日）　１２；００～１４：００　　（　　　　　〃　　　　　　　　　）　　

淀川区　えんじょい　チーム　練習会

場所 ： 淀川区スポーツセンター 「 ソーラ新大阪２１ 」 ３Ｆ

＊　１２月１６日　（土）１３；３０～１６：３０　　（参加は事前に連絡必要）　　

＊　新年１月２７日　（土）１３；３０～１６：３０　　（　　　　　　　〃　　　　　　）　　

(スポーツ障がい保険 1人20円、加入します。)

豊中市　まちかねワニ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

　＊　【１２月１０日（日）大阪大会・舞洲にチーム参加】

　＊　新年１月２７日（土）　１３；００～１６：００　　（参加は事前に連絡必要）　　　

豊中市　侍スピリッツ　チーム　練習会

場所 ： 豊中市障害福祉スポーツセンター３F・ひまわり　体育室

＊　【１２月１０日（日）大阪大会・舞洲にチーム参加】

＊　新年１月０７日２８日（日）　１３；００～１６：００　　（参加は事前に連絡必要）　　

ふうせんバレーボール愛好のみなさん

場所　：　長居障がい者スポーツセンター体育館

＊　１２月１７日（日）　１３；３０～１５：００　クリスマス会　（参加無料）　　

“  ふれ愛 ♡  ささえ愛 ♡  笑い愛 ♡  ” を大切にしています！

普及会のホームページ、「大阪ふうせんバレーボール普及会」検索か

「 https://www.balloonvolleyball.org/ 」、ご覧ください。

◎　お問合わせは、下記にお願いします。

風船バレー用品・購入方法など相談可　　　(一社)大阪ふうせんバレーボール普及会 会長 石井勝治

風船（桃、赤）１個１５０－　鈴１個５０－　　Tel/Fax　０６－６８１５－３５２３

ポンプ６00円ゲージ６00円,ゼッケンは別途」　　　　（ mail ） ishkatsu @ yahoo. co. jp　

ﾜｰｲｽﾞ ﾒｰﾝ ｾｰｲ
ｵﾝﾘ ﾌｰｽﾞ ﾗｰｯｼﾝ
ﾊﾞｯﾗｰｲ ｷｬｰﾝﾄｩ ﾍｰｳﾌﾟ
ﾌｫｰﾘﾆﾝ ﾗｰｳﾞ ｳｨｰｽﾞﾕｰ

ｼｬｰｩ ｱｰｲ ｽﾃｰｲ?
ｳｨﾃﾞｨ ﾋﾞｰ ｱｰ ｼｨﾝ?
ｲﾌｧｰｲ ｷｬｰﾝﾄｩ ﾍｰｳﾌﾟ
ﾌｫｰﾘﾆﾝ ﾗｰｳﾞ ｳｨｰｽﾞﾕｰ

ﾗｰｲｶ ﾘｳﾞｧ ﾌﾛｰｽﾞ
ｼｭｧﾘｰ ﾄｩｻﾞ ｽｨｰ
ﾀﾞｰﾘﾝ ｿ ｲｯ ｺﾞｰｽﾞ
ｻﾑｽｨｰﾝｽﾞ ｱｰ ﾒﾝ ﾄｩ ﾋﾞｨｰ

ﾃｰｲｸ ﾏｰｲ ﾍｰﾝ
ﾃｲｸ ﾏｰｲ ﾎｰﾙ ﾗｰｲﾌ ﾄｩｰ
ﾌｫ ｱｰｲ ｷｬｰﾝﾄｩ ﾍｰｳﾌﾟ
ﾌｫｰﾘﾆﾝ ﾗｰｳﾞ ｳｨｰｽﾞﾕｰ

ﾗｰｲｶ ﾘｳﾞｧ ﾌﾛｰｽﾞ
ｼｭｧﾘｰ ﾄｩｻﾞ ｽｨｰ
ﾀﾞｰﾘﾝ ｿ ｲｯ ｺﾞｰｽﾞ
ｻﾑｽｨｰﾝｽﾞ ｱｰ ﾒﾝ ﾄｩ ﾋﾞｨｰ

ﾃｰｲｸ ﾏｰｲ ﾍｰﾝ
ﾃｲｸ ﾏｰｲ ﾎｰﾙ ﾗｰｲﾌ ﾄｩｰ
ﾌｫ ｱｰｲ ｷｬｰﾝﾄｩ ﾍｰｳﾌﾟ
ﾌｫｰﾘﾆﾝ ﾗｰｳﾞ ｳｨｰｽﾞﾕｰ

ﾌｫ ｱｰｲ ｷｬｰﾝﾄｩ ﾍｰｳﾌﾟ
ﾌｫｰﾘﾆﾝ ﾗｰｳﾞ ｳｨｰｽﾞﾕｰ